Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Dattelpalmenpollen (n.)
    طلع النخل
    relevante Treffer
    durchsieben (v.)
    نَخَلَ
    sieben (v.) , {siebte ; gesiebt}
    نَخَلَ
    Nachl {Geografie}
    نَخْل {عمان}، {جغرافيا}
    der Methusalem (n.) , {Dattelpalme}, {Relig.}
    نخل يهودا {دين}
    Palmherzen (n.) , Sing., {,nutr.}
    حيب النخل {عامة،تغذيه}
    der Palmwedel (n.)
    سعف النخل
    die Kohlpalme (n.)
    نخل الآساي
    die Königspalme (n.)
    نخل ملكي
    der Larvenroller (n.)
    زباد النخل المقنع
    die Palmette (n.)
    زخرفة على شكل سعف النخل
    hinauffahren (v.)
    طَلَع
    hervortreten (v.)
    طَلَع
    heraufsteigen (v.) , {stieg herauf / heraufstieg ; heraufgestiegen}
    طَلَعَ
    klettern (v.) , {kletterte ; geklettert}
    طَلَعَ
    hervorkommen (v.) , {kam hervor / hervorkam ; hervorgekommen}
    طَلَعَ
    anbrechen (v.) , {brach an / anbrach ; angebrochen}
    طَلَعَ
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    طَلَعَ
    aufgehen (v.) , {ging auf / aufging ; aufgegangen}
    طَلَعَ
    überfallen (v.) , {überfiel ; überfallen}
    طَلَعَ
    besteigen (v.) , {bestieg ; bestiegen}
    طَلَعَ
    keimen (v.)
    طَلَعَ
    die Blütenstaubkörner (n.) , Pl., {Botanik}
    حَبَّاتُ الطَلْع {نبات}
    der Pollenextrakt (n.) , {Botanik,nutr.}
    خُلاَصَةُ الطَّلْع {نبات،تغذيه}
    die Palynologie (n.)
    علم الطلع
    das Pollenasthma (n.) , {Med}
    رَبْوُ الطَّلْع {طب}
    der Pollenstaub (n.)
    غبار الطلع
    die Pollen (n.) , Pl.
    غُبَار الطلع
    dämmern (v.) , {dämmerte ; gedämmert}
    طلع الفجر
    die Pollen (n.) , Pl., {Botanik}
    حبوب الطلع {نبات}